ثورة الدبلجة بالذكاء الاصطناعي: كيف تعمل
لم تعد الدبلجة بالذكاء الاصطناعي تتطلب ميزانية الاستوديو. لقد أخذناك إلى ما وراء الكواليس في كل خطوة — بدءًا م...
Devamını Okuترجمة سينمائية تحافظ على هوية صوت كل متحدث وعواطفه. ارفع، اختر اللغة، حمّل.
Upload your video to the platform or paste a link.
Choose any of the 600+ supported languages.
AI generates voices, translates and synchronizes them.
Download your dubbed videos and share them with the world.
Traditional studio dubbing takes weeks, we cut it down to minutes.
Human-like AI voices that speak with real emotion.
Professional results with matched lip and audio sync.
Reach a wider audience worldwide and break your limits.
Your data stays safe, your jobs run fast on cloud infrastructure.
كل ما تحتاجه للدبلجة الاحترافية — تلقائياً.
يتم استنساخ صوت كل متحدث على حدة.
سعيد، غاضب، حزين، متفاجئ — يكتشف الذكاء الاصطناعي عاطفة كل جملة.
تبقى الموسيقى والأجواء والمؤثرات سليمة.
Gemini AI يكيّف التعابير والعامية للغة الهدف بشكل طبيعي.
استمع لكل مقطع، عدّل النص، غيّر العاطفة، أعد الإنتاج.
تصدير ملفات SRT و VTT من النص المترجم. متوافق مع جميع برامج تحرير الفيديو.
اربط قناتك على يوتيوب، وارفع الفيديو الخاص بك، وسيقوم Spimov تلقائيًا بالترجمة والدبلجة ومزامنة الشفاه ونشرها مباشرة على قناتك.
دبلج مقاطع الفيديو مباشرة من المساعد الذكي المحلي الخاص بك (مثل Cursor أو Claude) باستخدام خادم Spimov Model Context Protocol (MCP).
اجعل فيديوهاتك عالمية في أي مجال ومنصة مع Spimov.
ربط حسابك على يوتيوب، ورفع الفيديو، وسيقوم Spimov بالدبلجة التلقائية ونشرها مباشرة على قناتك.
ترجم مقاطع الفيديو التعليمية والدورات للوصول إلى ملايين الطلاب الجدد حول العالم.
قدم عروض منتجاتك وإعلاناتك للجمهور المحلي بلغتهم الأم في مختلف البلدان.
ترجم مقاطع الفيديو التعريفية وتدريبات الموارد البشرية والإعلانات الداخلية لفرقك العالمية بسرعة.
تعرف على كيفية مقارنتنا بمنصات توطين الفيديو الأخرى.
| Feature / Criteria | Spimov (Us) | Other AI Platforms | Traditional Dubbing |
|---|---|---|---|
| Pricing | 🚀 Free Plan Available Hobby $7, Pro $79 |
❌ No Permanent Free Plan High Entry Cost ($50 - $120/mo) |
Very Expensive $50 - $150 / min |
| YouTube Integration | ✔ Automated Flow Link account, push to channel |
❌ Manual Must download and upload manually |
❌ Manual Manual production pipeline |
| AI Agent & MCP Support | ✔ Yes (Model Context
Protocol) Direct Cursor/Claude integration |
❌ No REST API only |
❌ No Not applicable |
| Multi-Speaker Diarization | ✔ 10+ Speakers Unlimited voice clones |
✔ 10 Speakers Limited slots / extra cost |
Limited By actor count |
| Brand Glossary & Custom Prompts | ✔ Yes (Advanced) Protects brand terms from translation |
✔ Yes Basic glossary support |
✔ Yes Human choice |
| Emotion & Tone Matching | ✔ Yes (~95% accuracy) Preserves emotional dynamics |
✔ Yes Standard cloning quality |
✔ Yes (Human) Voice actors |
| Processing Speed | ⚡ In Minutes 5 min video ready in ~3 mins |
⚡ Queues / Slow Generally 5 - 10 minutes |
🐢 Weeks Studio & actor booking |
لم تعد الدبلجة بالذكاء الاصطناعي تتطلب ميزانية الاستوديو. لقد أخذناك إلى ما وراء الكواليس في كل خطوة — بدءًا م...
Devamını Okuإن ترجمة جزء واحد من المحتوى إلى 14 لغة يمكن أن يؤدي نظريًا إلى توسيع نطاق جمهورك إلى 5 مليارات شخص. وإليك كيف...
Devamını Okuأصبحت النماذج التي يمكنها إنتاج تعليقات صوتية كاملة من عينة صوتية مدتها 30 ثانية حقيقة واقعة الآن. كيف تعمل هذ...
Devamını Okuيكتشف Spimov الكلام في مقاطع الفيديو التي ترفعها، وينسخها ويترجمها، ثم يستنسخ صوت كل متحدث لإنشاء دبلجة طبيعية الصوت. أخيراً، يدمج الصوت المدبلج مع الموسيقى الخلفية والمؤثرات الصوتية الأصلية.
نعم، تعمل تقنية استنساخ الصوت الفورية من Spimov على تحليل خصائص صوت المتحدث من الفيديو تلقائياً وإعادة إنشائها في اللغة المستهدفة.
ندعم حالياً 600+ لغة: العربية والإنجليزية والتركية والإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والروسية والصينية واليابانية والهندية والكورية والهولندية والبولندية والتشيكية والمجرية.
لا. تفصل تقنيتنا المتقدمة لعزل الصوت الكلام عن الخلفية الصوتية. بعد اكتمال الدبلجة، تتم إعادة خلط الموسيقى الخلفية والمؤثرات الصوتية الأصلية بشكل مثالي.
نعم. تتوفر ميزة مزامنة الشفاه تجريبياً في خطط Pro و Studio، وهي تقوم بضبط حركات الشفاه تلقائياً لتتوافق مع الصوت المترجم.
نعم. يمكنك البدء في استخدام Spimov مجاناً مع ما يصل إلى 3 مقاطع فيديو شهرياً (بحد أقصى 30 ثانية لكل منها) و 3 لغات، دون إدخال أي تفاصيل لبطاقة الائتمان.